From f9fac5f9945c0e444f113899b6ce3aba73cb99fd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Chen Yang <yc4646@gmail.com>
Date: Wed, 21 May 2025 22:50:52 +0800
Subject: [PATCH] Simplify course list.

---
 index.html | 20 +++++---------------
 1 file changed, 5 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/index.html b/index.html
index 41db51d..77608e2 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -62,25 +62,15 @@
 <h3>Teaching <br> <a href="https://blackboard.cuhk.edu.hk" target="_blank">[Blackboard@CUHK]</a></h3>
 Undergraduate Courses
 <ul class="notATable">
-    <li><label><b>Spring 2025 </b></label><div>SEEM3580 Risk Analysis for Financial Engineering</div></li>
-    <li><label><b>Fall 2024 </b></label><div>SEEM3590 Investment Science</div></li>
-    <li><label><b>Spring 2024 </b></label><div>SEEM3580 Risk Analysis for Financial Engineering</div></li>
-    <li><label><b>Fall 2023 </b></label><div>SEEM3590 Investment Science</div></li>
-    <li><label><b>Spring 2023 </b></label><div>SEEM3580 Risk Analysis for Financial Engineering</div></li>
-    <li><label><b>Fall 2022 </b></label><div>SEEM3590 Investment Science</div></li>
-    <li><label><b>Spring 2022 </b></label><div>SEEM3580 Risk Analysis for Financial Engineering</div></li>
-    <li><label><b>Fall 2021 </b></label><div>SEEM3590 Investment Science</div></li>
-    <li><label><b>Spring 2021 </b></label><div>SEEM3580 Risk Analysis for Financial Engineering</div></li>   
-    <li><label><b>Fall 2020 </b></label><div>SEEM3590 Investment Science</div></li>
-    <li><label><b>Spring 2020 </b></label><div>SEEM3580 Risk Analysis for Financial Engineering</div></li>
-    <li><label><b>Fall 2019 </b></label><div>SEEM3590 Investment Science</div></li>
+    <li><label><b>Spring 2019-2025 </b></label><div>SEEM3580 Risk Analysis for Financial Engineering</div></li>
+    <li><label><b>Fall 2019-2024 </b></label><div>SEEM3590 Investment Science</div></li>
 </ul>
 
 Postgraduate Courses
 <ul class="notATable">
-    <li><label><b>Spring 2025 </b></label><div>SEEM5140 Optimal Control</div></li>
-    <li><label><b>Spring 2023 </b></label><div>SEEM5670 Advanced Models in Financial Engineering</div></li>
-    <li><label><b>Fall 2021 </b></label><div>SEEM5340 Stochastic Calculus (with <a href="https://sites.google.com/site/xuedonghepage/home" target="_blank">Xuedong He</a> and <a href="https://sites.google.com/view/lingfeili" target="_blank">Lingfei Li</a>)</div></li>
+    <li><label><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Spring 2025 </b></label><div>SEEM5140 Optimal Control</div></li>
+    <li><label><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Spring 2023 </b></label><div>SEEM5670 Advanced Models in Financial Engineering</div></li>
+    <li><label><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Fall 2021 </b></label><div>SEEM5340 Stochastic Calculus (with <a href="https://sites.google.com/site/xuedonghepage/home" target="_blank">Xuedong He</a> and <a href="https://sites.google.com/view/lingfeili" target="_blank">Lingfei Li</a>)</div></li>
 </ul>
 </p>
 <hr id="research" class="style-one">